A new policy has been put into effect. Chinese TV host can no longer use abbreviations in their broadcasting. Some word like NBA, USA, SUV and so on can no longer exist. If it is nessary to use abbreviations, Chinese translations must follow them. What a stupid policy. I don't get what the heck are those officials doing. Why do they ban those abbreviations.
Using abbreviations is for the convenience of audience and hosts. Once they are banned, i believe thousands of mistakes will be made. Maybe the excutive of CCTV( China Central Televsion) is afraid that these English items will gradually damage Chinese culture. But i don't think that Chinese culture is so fragile. On the other hand, those English items facilitate the internationalization of China, and make Chinese citizens civilized. I hope CCTV can give a good explanation to the world. What a dumb policy!
没有评论:
发表评论